Doctora en estudios británicos, Sylvie Nail es profesora de cátedra en la Facultad de Idiomas y Culturas Extranjeras de la Universidad de Nantes (Francia) y profesora invitada por la Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales de la Universidad Externado de Colombia. Sus investigaciones se enfocan en el desarrollo sostenible y los desafíos urbanos del siglo 21 en Europa y las Américas, a partir de una doble perspectiva: la antropología urbana y las políticas públicas. Además de numerosas publicaciones científicas, su reflexión intercultural sobre los beneficios y la gobernanza de los espacios públicos urbanos la ha llevado a contribuir como experta en el diseño de políticas públicas relacionadas con la sostenibilidad en Francia, Inglaterra, Perú y Colombia